Happy New Year!

Дорогие друзья! Подходит к концу 2014 год. В конце года принято подводить итоги. Этот год был, как всегда, насыщен самыми разными событиями. Я дважды была в Москве, чтобы поучаствовать в выставках, провела множество мастер-классов в Москве, Новосибирске, Екатеринбурге, познакомилась с огромным количеством очень интересных людей. Я очень польщена тем, что известная немецкая фабрика мягких игрушек Clemens Spieltiere подписала со мной контракт на производство игрушек по моим выкройкам. Этот контракт будет продлён и на 2015 год. Самым большим событием, конечно, было открытие еще одного направления моей деятельности - онлайн курсов. Было и немного страшно, и трудно, но в итоге всё получилось. Сейчас работают 3 курса, в будущем году я планирую запустить еще несколько. Спасибо всем моим "студентам" за то, что не побоялись такого формата обучения и выбрали меня в качестве своего учителя. Создание каждого курса отнимает много времени, но несмотря ни на что я продолжаю шить игрушки, у меня много планов на следующий год - будут новые работы). Хочется поздравить всех вас с новым годом! Пожелать мира и счастья вам и вашим близким! Много мечтайте и пусть мечты сбываются! Еще хочу сказать спасибо людям, которые мне помогают, моим друзьям и моей семье. Спасибо, что вы есть!

Dear friends! The year 2014 is almost over. It's time to sum it up. There were lots of different events. I've been to Moscow twice to participate in exhibitions, had lots of workshops in Moscow, Novosibirsk and Ekaterinburg, met lots of very interesting people. I am very flattered by the fact that a well-known German plush animals company named Clemens Spieltiere have signed a contact with me to produce toys using my patterns. The contact will be prolonged for the 2015. The most important event was the launch of my online courses. I was a bit nervous and it was sometimes difficult but the courses are working now. There are 3 of them and next year I am planning to start some more. Thanks to all my "students" who were not frightened by this way of learning and chose me as their teacher! Making online courses takes a lot of time but despite of everything I continue making toys and I have lots of plans for the coming year - there will be new works))). I would like to wish you all a happy new year! Peace and happiness to you and your families! Dream a lot and let your dreams come true! I would also like to thank the people who help me, my friends and my family! Thank you for being with me!